Dans un village isolé des Carpates, Yuri, une jeune fille élevée dans la crainte de mystérieuses créatures de la forêt appelées Ochis, est interdite de sortie après la tombée de la nuit. Un jour, elle découvre un bébé Ochi abandonné par sa meute. Déterminée à le ramener auprès des siens, Yuri va s’engager dans une aventure extraordinaire au cœur des…
1943, Ukraine, Hugo a 12 ans. Pour le sauver de la déportation, sa mère le confie à son amie d’enfance Mariana, une prostituée qui vit dans une maison close à la sortie de la ville. Caché dans le placard de la chambre de Mariana, toute son existence est suspendue aux bruits qui l’entourent et aux scènes qu’il devine à travers…